fa آسیب نیدل استیک، فرهنگ سکوت: یک مرور نظام‌مند مدیریت پرستاری nursing management & administration پژوهشي Research مقدمه: آسیب سرسوزن و اشیاء تیز و برنده (نیدل استیک) از خطرناک‌ترین آسیب‌های شغلی است که مراقبین بهداشتی درمانی مخصوصاً پرستاران را تهدید می‌کند. هدف این مطالعه تعیین آسیب نیدل استیک، عامل خطر، وضعیت گزارش دهی و واکسیناسیون در مطالعات انجام‌شده است. مواد و روش‌ها: در این مطالعه مروری نظام‌مند، تمامی مقالات فارسی و انگلیسی دارای متن کامل (از سال 2000 به بعد) در زمینه نیدل استیک در پرستاران و کارکنان بهداشتی درمانی موردبررسی قرار گرفتند. این مطالعات از طریق پایگاه اطلاعات علمی جهاد دانشگاهی (SID)، بانک اطلاعات نشریات کشور (Magiran)، بانک نشریات پرستاری ایران (Nindex)، ایران مدکس، Science Direct، PubMed، Google Scholar, CINAHL, Proquset Nursing, Scopus و با استفاده از کلیدواژه‌های پرستار، نیدل استیک، آسیب سرسوزن، آسیب اجسام تیز و برنده، needle stick injury، sharp injury، percutaneous injury، exposure، occupational injury به دست آمد. درنهایت 72 مقاله وارد مطالعه شدند. یافته‌ها: از میان 72 مقاله موردبررسی، 46 مقاله در مجلات خارجی (8/63 درصد) و 26 مقاله در مجلات داخلی (2/36 درصد) منتشرشده بودند. در 25 مقاله (7/34 درصد مقالات) سوزن شایع‌ترین وسیله آسیب‌رسان بود. بیشترین آسیب در دست‌ها گزارش‌شده بود. وضعیت گزارش دهی نیدل استیک از موارد مهمی بود که در 31 مقاله از مجموع 72 مقاله (43 درصد مقالات) به آن‌ها اشاره‌شده بود. 34 مقاله (2/47 درصد مقالات) به وضعیت واکسیناسیون جمعیت موردمطالعه اشاره‌کرده بودند. نتیجه‌گیری: هرچند آسیب نیدل استیک در پرستاران و سایر مراقبین بهداشتی درمانی شایع است، اما بسیاری از افراد تمایلی به گزارش دهی آسیب ندارند و برخی هم واکسیناسیون خود را به‌طور ناقص انجام می‌دهند. همچنین وجود همزمان دو عامل عدم گزارش دهی و عدم تکمیل دوره واکسیناسیون منجر به تشدید خطرات ناشی از آسیب می‌شود. توصیه می‌شود که روش‌های پیشگیری از آسیب نیدل استیک و نحوه برخورد با این مشکل را ازجمله ایمن‌سازی محیط کار، کامل کردن پوشش واکسیناسیون و برقراری نظام گزارش دهی موردتوجه قرار گیرد. Introduction: Needle stick is the most dangerous occupational injury that threats health care worker especially nurses. The aim of this study was to determine needle stick injuries, risk factors, reporting status and vaccination in previous studies. Materials & Methods: In this systematic review, all Persian and English full text papers published (since January 2000-2014) related to needle stick in nurses and health care workers were considered. These studies were obtained from SID, Magiran, Nindex and IranMedex, Science Direct, CINAHL, Proquset Nursing, Scopus, PubMed, Google Scholar by using these terms: nurse, needle stick, sharp injury, percutaneous injury، exposure and occupational injury. Finally, 72 papers were included in this study. Findings: From 72 articles reviewed, 46 papers were published in international journals (63.8%) and 26 in domestic journals (36.2%). In 25 articles (34.7% of articles) needle was the most common cause of injury. Most injuries were reported in hands. Injury reporting status was the most important finding that was referred in 31 articles (43% of articles). 34 articles (47.2% of articles) were referred to vaccination coverage in population under study. Conclusion: Although needle stick injuries in nurses and other health-care providers are common most of them are reluctant to injuries report and vaccination. The combination of two factors: the under-reporting and incomplete vaccination will lead to aggravation of injuries. Therefore, it is recommended to prevent needle stick, which will be considered as safety to the environment, completion to the vaccination coverage and establishment of reporting system. نیدل استیک، مراقبین بهداشتی درمانی، پرستار، آسیب، مواجهه، واکسیناسیون، ایمنی شغلی Needle stick, Health care providers, Nurse, Injury, Exposure, Vaccination, Job safety. 31 50 http://jhpm.ir/browse.php?a_code=A-10-471-7&slc_lang=fa&sid=1 R Ghanei Gheshlagh رضا قانعی قشلاق 10031947532846003182 10031947532846003182 No Department of Nursing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (USWR), Tehran, Iran. دانشگاه علوم بهزیستی و توان‌بخشی، تهران، ایران M *Fallahi Khoshknab مسعود فلاحی خشکناب msflir@yahoo.com 10031947532846003183 10031947532846003183 Yes University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (USWR). Tehran, Iran دانشگاه علوم بهزیستی و توان‌بخشی، تهران، ایران