Journal of Health Promotion Management

fa مقایسه دیدگاه پزشکان، پرستاران و بیماران در زمینه عوامل مرتبط با اختلال خواب بیماران Comparing view of physicians, nurses and patients in regard to related factors to sleep disorders of patients مدیریت خدمات بهداشتی درمانی health services management پژوهشي Research چکیده<o:p /> مقدمه: عوامل متعددی بر خواب بیماران بستری تاثیر می گذارند که شناخت این عوامل میتواند در برنامه ریزی و ارائه مراقبت های پرستاری تاثیر بسزایی داشته باشد. مطالعه حاضر با هدف مقایسه دیدگاه پزشکان، پرستاران و بیماران در زمینه عوامل مرتبط با اختلال خواب بیماران انجام شده است.<o:p /> مواد و روش ها: این پژوهش یک مطالعه توصیفی مقایسه ای است که بر روی 530 نفر از پزشکان، پرستاران و بیماران بستری در بخشهای داخلی و جراحی بیمارستانهای دانشگاه علوم پزشکی کرمان انجام شد. روش نمونهگیری در دو مرحله و به صورت سهمیهای و متوالی صورت گرفت. داده ها توسط پرسشنامه پژوهشگر ساخته "عوامل مرتبط با خواب بیماران" مشتمل بر 58 سوال در حیطه های عوامل محیطی، فردی-جسمی، فردی-روانی، مراقبتی، عادات قبل از خواب، به روش مصاحبه جمعآوری شدند. روایی محتوای پرسشنامه با 96/0 و پایایی با ضریب آلفاکرونباخ 86/0 تایید شد. تجزیه و تحلیل دادهها با استفاده از نرم افزار SPSS<span lang="FA" style="line-height: 125% font-family: "B Mitra" font-size: 12pt mso-bidi-language: FA mso-ascii-font-family: "Times New Roman" mso-hansi-font-family: "Times New Roman" mso-ansi-language: EN-CA"> نسخه 18 و آمار توصیفی و آزمون های تی، آنوا و post hoc انجام شد.<o:p /> یافتهها: نتایح نشان داد که عوامل موثر در بهداشت خواب از دیدگاه پزشکان، پرستاران و بیماران متفاوت بود. بیشترین عامل موثر محیطی، خوابیدن بر روی تخت بیمارستان و تغییر بستر، عوامل جسمی مانند درد، عوامل روانی مانند نگرانی از خانواده و دور شدن از آنها بود. بیشترین عادت قبل از خواب، صحبت کردن با دیگران و بیشترین عامل مراقبتی موثر براختلال خواب، بیدار کردن بیمار جهت انجام مراقبت های پرستاری معمول عنوان شد )05/0 (P<.<o:p /> <span lang="FA" style="line-height: 115% font-family: "B Mitra" font-size: 12pt mso-fareast-font-family: "Times New Roman" mso-bidi-language: FA mso-ascii-font-family: "Times New Roman" mso-hansi-font-family: "Times New Roman" mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US" dir="rtl">نتیجه گیری: <span lang="FA" style="line-height: 115% font-family: "B Mitra" font-size: 12pt mso-fareast-font-family: "Times New Roman" mso-bidi-language: FA mso-ascii-font-family: "Times New Roman" mso-hansi-font-family: "Times New Roman" mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US" dir="rtl">عوامل متعددی بر خواب بیماران در بخش ها و بخصوص بخش جراحی تاثیر می گذارد. پرستاران می توانند با رفع مشکلات، خواب بیمار را بهبود بخشند. شرایطی نظیر فراهم ساختن محیط های آرام،<span lang="FA" style="line-height: 115% font-family: "Times New Roman","serif" font-size: 12pt mso-bidi-font-family: "B Mitra" mso-fareast-font-family: "Times New Roman" mso-bidi-language: FA mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"> <span lang="FA" style="line-height: 115% font-family: "B Mitra" font-size: 12pt mso-fareast-font-family: "Times New Roman" mso-bidi-language: FA mso-ascii-font-family: "Times New Roman" mso-hansi-font-family: "Times New Roman" mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US" dir="rtl">تلاش جهت رفع مشکلات جسمی، ارتباط و صحبت با بیمار جهت کاهش اضطراب، میتواند سبب سلامت خواب و در نتیجه سلامت جسمی و روانی شود. Abstract<o:p /> Introduction: Many factors influence patients` sleep and recognizing them can help care givers to provide good care. The aim of this study was to compare view of physicians, nurses and patients in regard to factors relating to sleep disorders in patients.<o:p /> Materials and Methods: This descriptive-comparative study was conducted on 530 patients in medical surgical wards, nurses and physicians of those wards in Kerman Medical University Hospitals. Sampling was done on two stages of quota and consecutive. Data was gathered by “Related Factors of Patients' Sleep” questionnaire with 58 questions about environmental factors, individual-physical, individual-psychological, caring and behaviors before sleep was used.<o:p /> Content validity 0.96, Cronbach alpha 0.86 for questionnaire was confirmed. Data were analyzed by using SPSS/18 software, descriptive statistics, (frequency, mean, SD), independent T- test and ANOVA.<o:p /> Findings: Factors influencing sleep health in view of physicians, nurses and patients were not significant. The most prevalent environmental factor was reported as sleeping on hospital beds and changing the bed, pain as a physical factor, being worry about family and separation from them were as mental problems. The most prevalent habit before sleeping was, talking to others and the major sleep distraction for patients, was waking them up for routine nursing cares.<o:p /> Conclusion: Patients hospitalized in medical and surgical wards don’t have good sleep due to several reasons. Nurses can help to improve patients sleep by solving some of these problems .They can arrange a quiet environment, and try to relive some of the physical concerns. In addition they can decrease patients' anxiety by communicating and talking with them. This provides a healthy sleep which ultimately leads to mental and physical health of the patients.<o:p /> اختلال خواب، بیماران بستری، بخش داخلی و جراحی Sleep disorder, Hospitalized, Patient, Medical - Surgical unit. 16 24 http://jhpm.ir/browse.php?a_code=A-10-209-2&slc_lang=fa&sid=1 H Khoshab هادی خوشاب 10031947532846001516 10031947532846001516 No S Sabzevari سکینه سبزواری S_Sabzevari@kmu.ac.ir 10031947532846001517 10031947532846001517 Yes N Gholamhosseini Nejad نجمه غلامحسینی نژاد 10031947532846001518 10031947532846001518 No M Rezaie محمد علی رضایی 10031947532846001519 10031947532846001519 No